Изстрадано

Ели страхотна песен !!!!!!!!!!
Само дето намерих друг вариант


Вече ще живея като на война
Никакви объркващи любови няма да допусна!!!

Ето намерих превода:

http://otkrovenia.com/main.php?action=show&id=76416


Green Day - Wake Me Up When September Ends
Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when september ends

like my fathers come to pass
seven years has gone so fast
wake me up when september ends

here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are

as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when september ends

summer has come and passed
the innocent can never last
wake me up when september ends

ring out the bells again
like we did when spring began
wake me up when september ends

here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are

as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when september ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when september ends

like my father's come to pass
twenty years has gone so fast
wake me up when september ends
wake me up when september ends
wake me up when september ends


.........................


Green Day-Събуди ме,когато септември свърши
Превод:"{Desity}"
Лятото беше дошло и заминало.
Невинният никога не може да умре.
Събуди ме,когато септември свърши.

Както предците ми са стигнали до това състояние,в което имат чувството,че
Седем години бяха минали толкова бързо.
Събуди ме,когато септември свърши.

Ето идва отново дъждът,
Падащ от звездите,
Напоен отново от мъката ми.
Така ставаме такива каквито сме.

Докато паметта ми почива,
Но никога не забравя,какво съм изгубил,
Събуди ме,когато септември свърши.

Лятото беше дошло и заминало.
Невинният никога не може да умре.
Събуди ме,когато септември свърши.

Бий камбаните,
Както ги бихме заедно,когато пролетта започна, защото успяхме да спечелим.
Събуди ме,когато септември свърши.

Ето идва отново дъждът,
Падащ от звездите,
Напоен отново от мъката ми.
Така ставаме такива каквито сме.

Докато паметта ми почива,
Но никога не забравя,какво съм изгубил,
Събуди ме,когато септември свърши.

Лятото беше дошло и заминало.
Невинният никога не може да умре.
Събуди ме,когато септември свърши.

Както предците ми са стигнали до това състояние,в което имат чувството,че
двайсет години бяха минали толкова бързо.
Събуди ме,когато септември свърши.
Събуди ме,когато септември свърши.
Събуди ме,когато септември свърши.

нещо си

във вените ми времето тече,
във мислите ми спомени пулсират,
протягам в мрака двете си ръце
и в черното отново пак се взирам...
а теб те няма, и мигът е пуст,
трепти натегната душевна лира,
не ще забравя, знам те наизуст
и без да търся пак ще те намирам...

http://bgablog.net/archives/1978

Albena написа:

http://bgablog.net/archives/1978

Oт какво?

GABRIEL_ написа:

Albena написа:

http://bgablog.net/archives/1978

Oт какво?

Ох, сложно е ...още не мога да говоря...само трупам чернови в момента
и се потапям в музика...когато съм готова и ако ...ще се изримувам тъдява

Albena написа:

GABRIEL_ написа:

Albena написа:

http://bgablog.net/archives/1978

Oт какво?

Ох, сложно е ...още не мога да говоря...само трупам чернови в момента
и се потапям в музика...когато съм готова и ако ...ще се изримувам тъдява

И на мен ми е терсене...ако имаше с какво сигурно щях да се гръмна...

Здрасти

аз боледувам усилено отсекъде ...ужасен грип

Albena написа:

Здрасти

аз боледувам усилено отсекъде ...ужасен грип

Желая ти бързо оздравяване!

GABRIEL_ написа:

Albena написа:

Здрасти

Желая ти бързо оздравяване!

Благодаря!
почти съм на крака

„Искам да се науча да изслушвам, без да те съдя. Искам да ме научиш да говоря за разочарованията ни без укори. Искам да се научиш да ми вярваш, без да изискваш. Искам да те науча да ми помагаш, без да решаваш вместо мен. Искам да се науча да споря с теб, без да се карам. Искам да ме научиш да се грижа за теб, без да те обезличавам. Искам да се науча да се науча да те възприемам, без да проектирам проблемите си върху теб. Искам да те науча да ме прегръщаш, без да ме задушаваш. Искам да се науча да се доближавам до теб, без да те обсебвам. Искам да ме научиш да подсилвам уменията ти. Искам да те науча да разбираш ограниченията ми. Искам…след наученото от мен за теб и от теб за мен да можем да се изберем взаимно още веднъж. Както в онзи ден, но по-добре… защото днес това, което най-много искам, е да знам, че си щастлив, когато си без мен. И още по-щастлив, когато сме заедно.‘‘ '' Да продължа без теб'' - Х.Букай



***************