Песента на деня

Мда, реших да споделя песничките, които в дните съпътстват веселите и тъжните ми минутки....
Днес е това.....


@Eli

От вчера съм на тази романтична песничка, сигурно над 100 пъти я изслушах вече, хрумна ми една идея свързана с нея, да видим дали ще успея да си я реализирам....
Бени, поздравявам те с нея и не бъди тъжна.....

Страшна била тази Таря....

О, Ели
ГУУУУШ
връх

Днес от мен това :

Бени, поздрав!!!

Ain't nobody can love me like you do (x4)
Meet me in the red sky and dance with me
Let the valley change you and the night set you free
It's dusky in the dessert, it's heaven at the gates
You were my desire, you were my escape...
Ain't nobody can love me like you do (x4)
Open up this moment and bury me inside
I can see us changing, like a season over time

It's silver on the river, reflections of your love
Drown me in silence, we'll never come undone...
Ain't nobody can love me like you do (x4)
Shadows are falling, tomorrow's closing in
Stay with me till morning, open up your wings
I can hear your whispers, calling out my name
Will you promise me that you'll steal the night again cos...
Ain't nobody can love me like you do (x4)
Meet me in the red sky and dance with me
Let the valley change you and the night set you free
It's dusky in the dessert, it's heaven at the gates
You were my desire, you were my escape...

......

Припев:
Ето свършиха и тези дни
нямаше кой да ни каже,
че забравили сме
детските си мечти.

Без тебе тайно поисках
да тичам в дъжда
Родих се, за да измисля,
че няма да сгреша

Как се обърнаха нещата
Някога мислех си, че
на моята улица слънцето спи.

Припев:...

Водата пак нарисува
асвалтови петна
Колите бавно пътуват,
размиват се в дъжда.

Но как се обърнаха нещата
Някога мислех си, че
на моята улица слънцето спи.

Припев:...

Сега се лутаме в мислите
и няма ли кой да ни каже
как да продължиме
дните си без лъжа,
да живеем без лъжа

Но как се обърнаха нещата
Някога мислех си, че
на моята улица слънцето спи,
а сега аз живея във лъжа

Припев:...

Прозрях го....
Ей, в тая песен е отговора и затова ще си седя тук, щото съм виновна.....
И ще стоя наказана, да видим до кога.....

Сутринта в колата за работа подкарахме с кудуро, аз подобаващо се подрусках и покривонделих на седалката, да е жив и здрав Ф. да кара! Усмихнато ми е, едно такова слънчево и страстно, щото от утре ОТПУСКАААААААААА и ще дойдат дните за Варнааааа с приятелките ми, дивееее ми се, бееееее, много ми се дивеееее, както само ние си го можем с Румката и Мимката......:-)))))
Ой, ой, ой, йой, йой, йой.....:-)))))))

.....и Честит рожден ден.....:-)

This one’s for you and me, living out our dreams
We’re all right where we should be
Lift my arms out wide I open my eyes
And now all I wanna see
Is a sky full of lighters
A sky full of lighters.....

Тази песен е за теб и мен,изживявайки мечтите си.
Ние сме добре там,където трябва да бъдем.
Вдигам ръцете си на високо,отварям очи...
И всичко което искам да видя...
Е небе пълно със запалки.
Небе пълно със запалки......

Лесно е да се каже.....

Eminem - Space Bound

Текста :

We touch, I feel a rush, we clutch, it isn't much
But it's enough to make me wonder what's in store for us
It's lust, it's torturous, you must be a sorceress
Cuz you just, did the impossible, gained my trust
Don't play games it'll be dangerous if you fuck me over
Cuz if I get burnt, I'ma show ya what it's like to hurt
Cuz I've been treated like dirt befo' ya
And live is evil, spell it backwards, I'll show ya
Nobody knows me, I'm cold, walk down this road all alone
It's noone's fault but my own, it's the path I've chosen to go
Frozen as snow, I show no emotion what'soever, so
Don't ask me why I have no love for these muh'fuckin' hoes
Blood-suckin' succubuses, what the fuck is up with this
I've tried in this department, but, I ain't had no luck with this
It sucks but it's exactly what I thought it would be like tryin' to start over
I've got a hole in my heart for some kind of emotional roller-coaster
Somethin' I won't go on, so you toy with my emotions, ho, it's over
It's like an explosion every time I hold ya, I wasn't jokin' when I told ya
You take my breath away, you're a supernova
And I'm a

(Chorus)

I'm a space-bound rocketship and your heart's the moon
And I'm aimin' right at you
Right at you
250, 000 miles and a keen eye in June
And I'm aimin' right at you
Right at you
Right at you

(Verse 2)

I'll do whatever it takes, when I'm witchu, I get the shakes
My body aches when I ain't, witchu, I have zero strength
There's no limit on how far I would go, no boundaries, no lengths
Why do we say that until we get that person that we think's
Gonna be that one and then once we get 'em, it's never the same
You want 'em when they don't want you, soon as they do, feelin's change
It's not a contest and I ain't on no conquest for no mate
I wasn't lookin' when I stumbled onto you, musta been fate
But so much is at stake, what the fuck does it take, let's cut to the chase
'Fore the door shuts in your face, promise me if I cave in and break
And leave myself open that I won't be makin' a mistake
Cuz I'm a

(Chorus)

I'm a space-bound rocketship and your heart's the moon
And I'm aimin' right at you
Right at you
250, 000 miles and a keen eye in June
And I'm aimin' right at you
Right at you
Right at you

(Verse 3)

So after a year and 6 months, it's no longer me that you want
But I love you so much it hurts, never mistreated you once
I'll pour my heart out to you, let down my guard, swear to God
I'll blow my brains in your lap, lay here and die in your arms
Drop to my knees and I'm pleadin', I'm tryin' to stop you from leavin'
You won't even listen, so fuck it, I'm tryin' to stop you from breathin'
I put both hands on your throat, I sit on top of you, squeezin'
Til' I snap your neck like a Popsicle stick, ain't a possible reason
I can think of to let you walk up out this house and let you live
Tears stream down both of my cheeks, then I let you go and just give
And before I put that gun to my temple, I told you this

(Bridge)

And I woulda did anything for you
To show you how much I adored you
But it's over now, it's too late to save our
Love
Just promise me you'll think of me
Every time you look up in the sky and see a star
Cuz I'm a

(Chorus)

I'm a space-bound rocketship and your heart's the moon
And I'm aimin' right at you
Right at you
250, 000 miles and a keen eye in June
And I'm so lost without you
Without you
Without you

Превода :

Докосваме се,аз се побърквам,сграбчваме се,но това не е много.
Но е достатъчно,за да ме накара да се чудя какво ни задаржа заедно.
Това е страст, това ни измъчва,ти трябва да си магьосница,
защото направи просто невъзможното.
Спечели доверието ми, но не си играй игрички, защото ще бъде опасно
ако ме прецакаш.
Защото ако изгоря, ще ти покажа какво значи да боли.
Защото преди теб се отнасяха с мен като с боклук.
А любовта е зло,
прочети го на обратно, ще ти покажа...
(игра на думи - "evil" - "зло", "live" - "живот" )
Никой не знае, че измръзвам,
вървейки по тоя път сам самичък.
Вината не е на никой, а лично моя.
Това е пътя, който съм си избрал да извървя.
Студен като сняг не показвам каквато и да е емоция.
Не ме питай защо не ми е останала любов за онези шибани курви.
Кръвосмучеща курва, какво по дяволите се случва?!
Опитах се по този начин, но нямах късмет.
Гадно е, но е точно както си мислех, че ще бъде.
Сякаш се опитвам да започна отначало.
Имам дупка в сърцето, аз съм някакъв вид емоционално кълбо.
Няма да продължа напред, докато ти си играеш с чувствата ми.
Сякаш експлоадирам всеки път когато те държа,
и не се шегувах, когато ти казах, че спираш дъха ми
Ти си звезда със светлина на милиони слънца
(речниковото значение на "супер-нова" )...
А аз съм...

Припев:
Аз съм готов за излитане космически кораб,
а твоето сърце е луната,
и аз се целя точно в теб.
Точно в теб
На 250 хиляди мили през ясна юнска нощ
аз се целя точно в теб.
Точно в теб.
Точно в теб.

[2]
Ще направя каквото е нужно,
защото когато съм с теб се разтрепервам.
А когато не съм, тялото ми те жадува до болка.
Със теб оставам без сила.
Няма предел колко далеч бих отишъл,
няма граници, няма разстояния.
Защото преди да имаме някой човек, си мислим, че това е Той,
и изведнъж като го получим никога не е същото.
Искаш някого, когато той не те иска.
Скоро след като той почне да те иска чувствата се променят.
Не го оспорвам и не искам да завладявам някого.
Не съм се заглеждал, но се спънах и паднах върху теб
и това трябва да е съдба.
Но толкова много рискуваме това, което ни е нужно.
Нека спрем да се преследваме.
Но ако вратата се затвори пред лицето ти,
и ако аз рухна и остана беззащитен,
обещай ми, че това няма да е грешка.


Припев: ....

[3]
Но след година и 6 месеца ти вече не ме искаш.
Но аз те обичам до болка.
Никога не съм се държал зле с теб.
Излях сърцето си пред теб.
Спрях да се пазя, кълна се в Бог.
Ще раздухам мозъка си, лежейки в скута ти
и ще умра в ръцете ти.
Падам на колене и кървя,
опитвам се да те спра да не ме напуснеш.
Но ти дори няма да ме чуеш, така че мамка му,
ще се опитам да те спра да дишаш.
Ще сложа двете си ръце на гърлото ти,
ще седя върху теб и ще стискам
докато не счупя врата ти като пръчица.
Не мога да измисля причина да те оставя да си отидеш от тази къща
и да те оставя да живееш.
По бузите ми се стичат сълзи.
Тогава просто те оставям да си ходиш и се предавам.
И преди да сложа пистолета до слепоочието ми
ти казвам това:


Щях да направя всичко за теб,
за да ти покажа колко много те обожавах.
Но сега вече всичко свърши.
Твърде късно е да спасим любовта ни.
Просто ми обещай, че ще си мислиш за мен всеки път когато погледнеш небето и видиш звезда, защото аз съм...

Припев:
Аз съм готов за излитане космически кораб,
а твоето сърце е луната,
и аз се целя точно в теб.
Точно в теб
На 250 хиляди мили през ясна юнска нощ
аз се целя точно в теб.
Точно в теб.
И съм толко изгубен без теб..
Без теб
Без теб



Борбата с времето в тоя живот и с нас самите - вътре в нас и вън от нас......
След всичко остава единствено Любовта.....

Аз съм готов за излитане космически кораб,
а твоето сърце е луната,
и аз се целя точно в теб.
Точно в теб....

Песен на моята нощ или на идващия ден



Fallin' tears, a broken heart
Here i sit as time goes by
'cause all i had has gone forever
Can't stand the night

The fun we had, i knew so well
That somethin' so deep inside
That last few days have been pure hell
Can't stand the night

Love - you tore my world apart
But still i can't escape
You touched and you hold me
The nights are hard to take

I know her body, her hair, her eyes
I know she should belong to me
But she's a one man's girl forever
Lovin' deeply why not me

Love why do i take you
And why do you take me
Take my breath, or you take my heart
All you give is pain
A curse upon your name
Can't you see it isn't right
Can't stand the night

Tell me where i have gone wrong
Give me a reason why
Tell me how to win her back
Can't stand the night

Love why do i take you
And why do you take me
Take my breath, or you take my heart
All you give is pain
A curse upon your name
Can't you see it isn't right
Can't stand the night

Fallin' tears, a broken heart
Here i sit as time goes by
'cause all i had has gone forever
Can't stand the night

Oceans filled with tears
And mountains made of pain
And my eyes are sad each time
The night it comes back again

Love why do i take you
And why do you take me
Take my breath, or you take my heart
All you give is pain
A curse upon your name
Can't you see it isn't right
Can't stand the night


превод:

от http://tekstove.info/browse.php?id=16611
с много поправки на нощТа


Капещи сълзи,разбито сърце.
Стоя тук,а времето отлита,
защото всичко,което имах изчезна завинаги.
Не мога да издържа нощта!

Беше ни забавно,знам така добре
това,дълбоко в себе си.
Тези последни няколко дни бяха като в ада.
Не мога да издържа нощта.

Любов-ти разкъса моя личен свят.
Но безмълвен не мога да избягам.
Твоето докосване,твоята прегрътка
нощем здраво ме държат.

Познавам тялото и,косата и,очите и.
Знам,тя би рябвало да ми принадлежи,
но тя е само на един мъж,завинаги,
обичаща дълбоко.Защо не и мен?

Любов,защо те нося в себе си?
И защо ме държиш?
Вземи моето дихание или вземи моето сърце!
Вичко,което ми даваш е болка
прокоба над името ти!
Не виждаш ли,че е вярно!
Не мога да издържа нощта!

Кажете ми къде сгреших,
дайте ми причина защо!
Кажете ми как да я спечеля отново!
Не мога да издържа нощта!
Любов,защо те нося в себе си?
И защо ме държиш?
Вземи моето дихание или
вземи моето сърце!
Вичко,което ми даваш е болка
прокоба над името ти!
Не виждаш ли,че е вярно!
Не мога да издържа нощта!

Капещи сълзи,разбито сърце.
Стоя тук,а времето отлита,
защото всичко,което имах изчезна завинаги.
Не мога да издържа нощта!

Океан,пълен със сълзи
и планини направени от болка!!!
И очите ми са тъжни всеки път,
нощта се завърна отново!

Любов,защо те нося в себе си?
И защо ме държиш?
Вземи моето дихание или вземи моето сърце!
Вичко,което ми даваш е болка
прокоба над името ти!
Не виждаш ли,че е вярно!
Не мога да издържа нощта!

Бени, в блога един от потребителите я беше напаснал на стихо на Яворов! :-)

От мен това за днес :



Сетих се за нещо....
Казвам си го, като ми е тъжно....

Аз и аз и ти и ти
туй са нашите мечти
ти и аз и аз и ти
в мен и в теб
и в тях бъди....
:-)

From Me :

....so far away.......
....back to reality.....
....it's not time to say good bye I think....
....even in these autumn days.....
....there's too many dreams.....
....deeper in my mind....
....only time....
....just stay with me tonight.....
....and hold my hand....
....with your breath....
....touch my soul....
....with your mind....
... and tell me that it will be Forever and Ever.....
....like the first time....
....when you were wispered in the dark....
....like the first time in the wind....
....and stop my tears....
....My tears in the rain....
....after midnight.....
....can you stop The pain.....?
....Tell Me?....
....and never forget about Me....
....because I have only Hope.....
....and My Love To You....

~~

Аз съм твърдо и само за :

....back to reality.....


просто нямам друг избор вече
Гудбай - форевър

не мога сега да кача песен по технически причини
но това е

Бени, аз пък.....пак си наминах да си поплача тук....
Както всяка вечер повече от месец вече, а и преди това.....
Как да кажа.....защо го направих.....
Уф, пак се разплаках.......
Пак......
Защо ми се случи всичко това.....Защо............

Няма да разбрем , Ели
Попаднали сме на душевни вампири...рекетьори...изнасилвачи на души...
мърлячи дето се гаврят ...ТРЯБВА ДА ГИ НАМРАЗИМ!!! НЯМА ДРУТ НАЧИН!
ОМРАЗАТА БЕЛКИМ ПОМОГНЕ ...аз поне се чувствам като изплюта дъвка ...
Мислиш ли, че го заслужавам, а?
А ти ? - НЕЕЕ ...

Ох, с тази пълната луна
сумнамбул съм във нощта,
а във утрото сънливо,
се усещам като шило....

От мене днес това :